Конфликт случился в пятницу, 6 октября, в бору около автотрассы Касли — Озерск. Потерпевший забрел совместно с родными к месту тренировочных перестрелок для полицейских Каслинского райотдела МВД. После принятия ранения он был доставлен в больницу и прооперирован.

Младший детектив Каслинского следственного отделения СК РФ Игорь Косьяненко сообщил изданию Chelyabinsk.ru, что всего в запрещенной зоне были трое грибников. Они знали вблизи выстрелы, а не направили на них внимание.

Агентству «Урал-пресс-информ» Косьяненко уточнил, что потерпевший обрел повреждение в 500 метрах от стрельбища. Со слов следователя, по периметру стрельбища было поставлено окружение, а грибники пробрались на его территорию через плотные заросли березняка.

Жизни поврежденного ничто не грозит. Урон, доставленный его состоянию здоровья, расценивается, скорее всего, в спектре от простого до среднего. Проводится доследственная проверка действий полицейских на объект халатности.